Resilient Dubai 1

يركز على إعادة تصور مستقبل المدن لتصبح أكثر شمولاً ومرونة وديناميكية.

Joy Chadika (L) and Nadimeh Mehra, Vice President, District 2020 Transition Unit (R) speaks at the World Cities Day event m7594

Nadimeh Mehra, Vice President, District 2020 Transition Unit speaks at the World Cities Day event m7591

Urbanist Ahmed Bin Shabib speaks at the World Cities Day event m7590

ألبوم الصور 

World Cities Day at Expo 2020 Dubai will focus on reimagining the future of cities to become more inclusive, resilient and dynamic. With a focus on climate solutions, the Day will be brought to life through a series of discussions, dialogues, and showcases of best practices to explore how to collectively adopt a green recovery for more sustainable, smart, resilient and livable urban environments.

A Place for Everyone

World Cities Day

إن العيش في ظروف معيشية آمنة وبأسعار معقولة هو حق أساسي لكل إنسان. ومن المتوقع أن يعيش أكثر من 70 في المئة من سكان العالم في المدن بحلول عام 2050. وفي الوقت الراهن، يعيش أكثر من مليار نسمة بالفعل في مجتمعات غير رسمية. وفي إكسبو 2020 دبي يجتمع خبراء ومواطنين وحكومات لإعادة التفكير في الطريقة التي يتم بها تصميم الموائل وإدارتها. من النقل المبتكَر والإسكان المستدام والمساحات العامة الخضراء إلى الطاقة المتجددة والاقتصاد الدائري، سيجري خلال فعاليات هذا الأسبوع إعادة تصور مساحات العيش في المستقبل لتصبح أكثر مرونة واستدامة وشمولية. 

urban-and-rural-development-1920x1080

كيف نعيش وننمو في وئام مع كوكبنا؟

نتائج وتوصيات التنمية الحضرية والريفية: ماذا لو تمكنا من بناء موائل مرنة ومستدامة للجميع؟

المجلس العالمي: نتائج وتوصيات التنمية الحضرية والريفية

Learnings and insights from the World Majlis conversations on Urban and Rural Development


Insight Report from Urban and Rural Development Week

نتائج وتوصيات أسبوع التنمية الحضرية والريفية

التخطيط الحضري والبنية التحتية

التنمية الريفية المتكاملة

التنقل المستدام والمواصلات

تقديم الخدمات (المياه والطاقة والنفايات)

Siemens-Virtual-Expo Partner-image-2

وضع خطط من أجل مستقبل المدن الذكية 

Siemens Website

"سيمنس" هي قوة تكنولوجية عالمية تعمل على توحيد العالمين الرقمي والواقعي من أجل تحقيق أقصى إفادة للمجتمعات، وذلك عبر التركيز على البنية التحتية الذكية والصناعات الرقمية وحلول التنقل الذكية. ومن موقعها كشريك البنية التحتية وخدمات التشغيل الذكية لإكسبو 2020 دبي، تعيد "سيمنس" تشكيل مستقبل الحياة الحضرية عبر إنشاء مخطط لمدن المستقبل الذكية. ومن الجدير بالذكر أن "سيمنس" هي أحد المستأجرين الرئيسيين في "دستركت 2020"، المدينة المستقبلية التي ستعيش كإرث إكسبو 2020 دبي.

شريك البنية التحتية وخدمات التشغيل الذكية

Siemens-Virtual-Expo Partner-Logo-2b

سيمنس

UNHABITAT-English blu

UN Habitat

AKDN Logo

برنامج الآغا خان للتنمية

أسبوع التنمية الحضرية والريفية

مقرهما في دبي ، أحمد وراشد بن شبيب متخصصان في التخطيط العمراني وباحثان في مدن في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. هما مؤسسان  براون بوك ، وهي مجلة تركز على المدن في جميع أنحاء المنطقة. لقد قاما أيضا برعاية العديد من المعارض والتعاون بما في ذلك دومين دي بوزبوشيت: (2022) ، الجناح الوطني في بينالي البندقية (2021) ، إيه إيه جاليري (2018) متحف فيرشا ديزاين (2017) ، معرض سربنتين (2016)، أرشيزوم إي بي إف إل  (2015)  ، لارس مولر للنشر (2019). كلاهما حاصل على درجات علمية في العمران من جامعة أكسفورد ، كما حصلا على جائزة الأسد الذهبي (الهندسة المعمارية) لعام 2021 للجناح الوطني ، الإمارات العربية المتحدة ، وتم ترشيحهما لجائزة الآغا خان للعمارة (2010 ، 2019).

Bin Shabibs

عمرانيان وباحثان ، الإمارات العربية المتحدة

احمد وراشد بن شبيب

انضمت نديمه ميهرا إلى إكسبو 2020 دبي في أوائل عام 2016 وهي مسؤولة عن التطوير التجاري لموقع ما بعد إكسبو - دستركت 2020 - لدعم انتقالها إلى مجتمع متعدد الاستخدامات ونظام بيئي يركز على الابتكار. في هذا الدور ، تشرف على تطوير الأعمال والمبيعات وإدارة الشراكة. ويشمل ذلك قيادة الإستراتيجية التجارية ، والتخطيط التجاري والمالي ، وتطوير النظام البيئي ومشاركة الأعمال التجارية العالمية ، بهدف دعم إنشاء إرث مستدام وفرص اقتصادية طويلة الأجل. قبل انضمامها إلى إكسبو 2020 ، ترأست السيدة ميهرا قسم رأس المال التنموي في شركة ضمان للاستثمار في الإمارات العربية المتحدة لمدة 10 سنوات.

Nadimeh

نائب الرئيس ، وحدة الانتقال ، إكسبو 2020 دبي

نديمه ميهرا

بيلين مهندسة معمارية ومصممة حضرية لديها خبرة في العمل في أمريكا الجنوبية. تقوم حاليا بالتدريس وإجراء الأبحاث في الجامعة البابوية كاتوليكا ديل بيرو وتدرس درجة الدكتوراه في جامعة دورهام (المملكة المتحدة). بيلين هي منسقة في سي إيه إس إيه (سيودادال اوتو سيستينابل أمازونيكاس) (مدن ذاتية الاستدامة في الأمازون) ، وهو مشروع بحث عملي يستكشف إعادة توطين المستوطنات في غابات الأمازون المطيرة وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، ومنسق الرصد والتقييم لـ جي أر أر آي بي بي. ((المرونة المستجيبة للنوع الاجتماعي والتقاطع في السياسة والممارسة) ، وهو مشروع بحثي يركز على المرونة مع التركيز على البنية التحتية المراعية للمنظور الجنساني ؛ السعي لفهم وتعزيز مرونة الناس في مواجهة الصدمات ، ودعم تطوير بنية تحتية أكثر استدامة ، بجميع أشكالها المتنوعة.

Belen Desmaison

مهندسة معمارية ومصممة حضرية ؛ منسقة في سي إيه إس إيه

بيلين ديسميسون

بيورن لو هو المدير التنفيذي والمؤسس المشارك لايدبل جاردن سيتي ، وهي مؤسسة اجتماعية زراعية حضرية مقرها سنغافورة. ويعد بيورن رائد  في حركة جرو يور أون فود (ازرع طعامك بنفسك) ، والتي تعمل على تغيير العقلية السنغافورية حول الزراعة. يقود "معمل مزرعة" كبير في المدينة يحتضن الشركات الناشئة الأخرى ويشجع المزيد من رواد الأعمال في مجال الزراعة الحضرية في مجال حلول الأغذية والنفايات في المناطق الحضرية.

Bjorn Low

المدير التنفيذي والشريك المؤسس لشركة ايدبل جاردن سيتي

بيورن لو

تتمتع الدكتورة إليزابيث سي إنجليش بخبرة في التعليم والممارسة والتدريس والبحث في مجالات الهندسة المعمارية والهندسة المدنية. حصلت على بكالوريوس الآداب في الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني من جامعة برينستون ، وماجستير العلوم في الهندسة المدنية من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ودكتوراه في النظرية المعمارية من جامعة بنسلفانيا. إليزابيث رائدة في مجال العمارة البرمائية الناشئ. يركز بحثها الحالي على تطوير أنظمة الأساس البرمائية كإستراتيجية للحد من مخاطر الفيضانات والتكيف مع تغير المناخ التي تدعم الحفاظ على أشكال الإسكان التقليدية واحترام الممارسات الثقافية المحلية ، مع مشاريع تلبي احتياجات السكان الأصليين والسكان ذوي الدخل المنخفض في فيتنام ، كندا ونيكاراغوا وجامايكا إلخ.

Urban 1

البروفيسورة اليزابيث انجليش

تاتيانا أنتونيلي أبيلا هي المؤسسة والمديرة الإدارية لشركة جومبوك، وهي مؤسسة اجتماعية مكرسة للاستدامة والتنمية المستدامة. تأسست جومبوك في عام 2009 ، وهي واحدة من أقدم الشركات الاجتماعية في دولة الإمارات العربية المتحدة وتدير اليوم العديد من المشاريع التي تعمل مع شركاء مختلفين من مختلف القطاعات. تاتيانا عضوة في لجنة المشاركة ، تحت مظلة غرفة تجارة دبي وتم ترشيحها سفيرة بيئية لمعرض شباب الشرق الأوسط. تعمل أيضًا كمستشارة لأحداث مثل آرت دبي أو مهرجان الإمارات للآداب لمساعدتهم على أن يكونوا أكثر استدامة. منذ عام 2012 ، كما تفخر بأن تكون حكما في جوائز جلف كابيتال إس إم إي عن "الأعمال الأكثر استدامة لهذا العام".

wc 1

تاتيانا أنتونيلي أبيلا

جريج كلارك ، خبير حضري ، ومؤلف ، ومستشار عالمي ، ورئيس مجلس إدارة ، ومدير غير تنفيذي. قدم كلارك المشورة إلى أكثر من 200 مدينة و 50 حكومة وطنية ومجموعة واسعة من الهيئات بما في ذلك منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومعهد بروكينغز والبنك الدولي ومعهد الأراضي الحضرية (يو إل إي) بشأن استراتيجيات تنمية المدن والاستثمار فيها. كما يقدم المشورة للمستثمرين العالميين وشركات خدمات الشركات حول كيفية التوافق مع قادة المدن.

wc 2

مستشار المجموعة لمدن المستقبل والصناعات الجديدة ، إتش إس بي سي

جريج كلارك

انضم ديفيد هوبينج إلى شركة سيمنز في عام 1989 ، وهو الرئيس التنفيذي لشركة لحلول وخدمات البنية التحتية الذكية  في سيمنز. وهو مسؤول عن محافظ المباني الذكية والشبكات الذكية بما في ذلك بناء أي أو تي "إنترنت الأشياء" ، والأتمتة ، والسلامة من الحرائق ، والأمن ، والطاقة ، والجهد المنخفض والمتوسط ، والشبكة الرقمية ، ومكونات التحكم. جميع خبرته في الصناعة التي تزيد عن 30 عاما ما عدا أربعة كانت مع شركة سيمنز. خلال هذا الوقت ، شغل هوبنج مناصب قيادية في المبيعات والعمليات والإدارة في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية.

wc 3

الرئيس التنفيذي لحلول البنية التحتية الذكية ، سيمنز

ديفيد هوبينج

غابور مهندس كهربائي معتمد يتمتع بخبرة 10 سنوات في مجال التكنولوجيا المالية وتطوير المنتجات. بعد التخرج ، كان يعمل في مشاريع مختلفة عبر الإنترنت ، مثل تطوير وإطلاق أول بورصة على الإنترنت في المجر. كان الرئيس التنفيذي لواحدة من أنجح بوابات مقارنة القروض في المجر. قبل 3 سنوات أسس شركة أكوا شيلد كونترول. الهدف الرئيسي للشركة هو تطوير وتصنيع جهاز المراقبة والتحكم الذكي الأكثر تقدما ونظام التشغيل للصوبات الزراعية والمزارع الداخلية. أطلق هو وفريقه حملة كيك ستارتر في عام 2019 وحملة اندياجو جو في عام 2020. وقد نجحت كلتا الحملتين والآن يبحث غابور وفريقه بنشاط عن مستثمرين خارجيين لتوسيع نطاق أكوا شيلد كونترول.

wc 4

غابور سولكز

أميرة عثمان مهندسة معمارية ، وباحثة ، وأكاديمية ، وناشطة ، ومتحدثة عامة ، ومؤلفة سودانية / جنوب أفريقية. وهي أستاذة في الهندسة المعمارية في جامعة تشوان للتكنولوجيا وتشغل منصب إس أيه آر سي إتش أي مبادرة كراسي البحث في جنوب إفريقيا: كرسي أبحاث دي اس تي / إي أيه سي إن / إن آر إف / في التحول المكاني (التغيير الإيجابي في البيئة المبنية). أميرة هي حاليا منسقة مشتركة لشبكة سي آي بي دبليو 104 تنفيذ المباني المفتوحة الدولية ونائب رئيس معهد جنوب إفريقيا للمهندسين المعماريين (إس أيه آي أيه) وستستضيف المؤتمر: المدينة [ليست] شجرة: البيئة الحضرية في مدن مقسمة في عام 2022. وهي مديرة منظمة بلاتفورم 100 وهي مؤسسة فكرية ووسيلة تعاونية لتعزيز التغيير في المحادثات والممارسة حول الهندسة المعمارية والفضاء والمدن.

wc 5

بروفيسورة في الهندسة المعمارية ، جامعة تشوان للتكنولوجيا

البروفيسورة أميرة عثمان

موكينا ميكا هو مدير في دالبرج . وهو مهندس معماري ، فنان ، مبدع ، أمين ، قائد عالمي ، عالم ، متحدث ، خبير حضري. وهو حاليًا الناقد الزائر لآزريالي لعام 2020 ، كلية الهندسة المعمارية والتعمير بجامعة كارلتون- كندا ، الأستاذ المساعد كوبر يونيون - نيويورك ، وهو عضو مجلس إدارة في مجلس المباني الخضراء بجنوب إفريقيا وعضو مجلس إدارة في كيب تاون المركزية. منطقة تحسين المدينة. إنه في طليعة التفكير في المدن الأفريقية المعاصرة الشاملة ، ويركز على العدالة البيئية والاجتماعية والاقتصادية. موكينا ميكا هو واحد من 40 من القادة الثقافيين في دبليو إي إف 17، دافوس / كلوسترز  مع شخصيات بارزة مثل شاكيرا وفورست ويتاكر ، معروف عنه قول الحقيقة للسلطة والسعي لتغيير العالم للأفضل.

مهندس معماري ومدير ، دالبرج (مشرف)

موكينا ميكا

تان زوي هان هو مهندس معماري حائز على جوائز واستراتيجي ورائد فكري في مجال الاستدامة والتنمية المستدامة. هان هو رئيس قسم الاستدامة ، معهد سنغافورة للمهندسين المعماريين ، الهيئة المهنية للمهندسين المعماريين في سنغافورة ، ويقود التنمية المستدامة في سلسلة ضيافة عالمية رائدة. هان هو أيضا قائد شاب معين في القمة العالمية للمدن ، وقائد شاب في مجال البيئة المبنية بي سي أيه. في عام 2021 ، شارك في تأسيس أي إكس إس أية (تحالف الابتكار x الاستدامة) ، وهي مؤسسة فكرية عالمية غير ربحية ، مع مجموعة من قادة الاستدامة. تشمل محفظته بارك رويال الحائز على جائزة على بيكرينغ مع دبليو أو إتش إيه. وقد تحدث في العديد من المؤتمرات بما في ذلك سويتش، والمنتدى الحضري لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة ، و كوب25 في مدريد.

wc 7

رئيس قسم الاستدامة، معهد سنغافورة للمهندسين المعماريين

السيد تان زوي هان

اليوم العالمي للمدن

As humanity becomes more of an urban species, more nature-centric urban planning approaches will be needed to help mitigate the impact of growing cities on our planet.  

Growing urban centres have become the ultimate and most visible example of the impact we have on the planet - places made by and for humans alone: Anthropocities.  

Rampant urbanisation is taking its toll on ecosystems, biodiversity and human health. Estimates suggest that cities are responsible for 75 percent of global CO2 emissions, with transport and buildings being among the largest contributors. At the same time, cities are facing new threats from climate change, ranging from heat islands to flooding.  

We cannot tackle these challenges without transforming the way we build and manage our cities, which is why urban planners are now increasingly approaching the city as a living ecosystem, in which the natural and the urban can coexist, become complementary and less mutually exclusive. Let’s explore this paradigm shift in the “natural” cities of tomorrow.

Keeping the Urban Jungle Alive

WM Natural Cities

How can we create cities that work in harmony with nature?

Session Programme - Natural Cities 

Learnings and insights from the World Majlis conversations on Urban and Rural Development

Insight Report from Urban & Rural Development Week

Natural Cities - Documents

Access to safe and affordable living conditions is a fundamental right. More than 70 per cent of the world’s population is forecasted to live in cities by 2050 and over one billion are already living in informal communities. As the demand for both cities and communities escalate, Expo will bring together experts, citizens, and governments to re-think the way in which habitats are designed and managed. From innovative transport, sustainable housing and green public spaces to renewable energy and circular economies, living spaces of the future will be imagined as resilient, sustainable and inclusive.  

 How do we live and grow in harmony with our planet?

Creating a blueprint for future smart cities

Siemens is a global technology powerhouse that unites the digital and 
physical worlds to benefit society through its focus on smart infrastructure, digital industries, and intelligent mobility solutions. As Expo 2020 Dubai’s Premier Partner for Infrastructure Digitalisation, Siemens is reshaping the future of urban living by creating a blueprint for the smart cities of the future. By integrating its technology, the company is helping to create history’s most digitalised, sustainable and secure Expo. Siemens is also an anchor tenant at District 2020, the future city that will live on as a legacy of Expo 2020 Dubai.

Creating a blueprint for smarter cities

Siemens 

Aga Khan Development Network (AKDN)

Urban & Rural Development Week

World Majlis | Natural Cities: Preserving a Slice of Nature in Our Urban Spaces

World Expos have always been meeting places for people across cultures and geographies; an opportunity to come together and celebrate human ingenuity and forge meaningful human connections. As the first World Expo to be held in the Middle East, Africa and South Asia (MEASA) region, and with the participation of more than 192 countries, Expo 2020 Dubai looks to take this legacy even further. The Build Bridges track of Expo 2020 Dubai’s Programme for People and Planet features a tapestry of event series and experiences that celebrate our common humanity and the vital connections that can help us prosper together as a worldwide community.

Knowing One Another Better

Build Bridges image

Build Bridges 

Build Bridges Icon

Explore a series of exciting conversations inspired by the theme of Expo 2020 Dubai. The World Majlis is a vibrant forum where diverse points of views are shared on important topics of our time. Each conversation brings together globally recognised thought-leaders who are invited for their exceptional contributions to the theme and their unique perspective on the topic. In each Majlis, students and members of the public are also welcome to contribute and engage.

World Majlis

Conversations on complex issues that bring together thought leaders, visionaries and changemakers.

The 'Urban Development: Cities and Human Settlements' program tries to identify inclusive approaches to slums and informal settlements upgrading for a more resilient and sustainable urban development.

Inclusive Urban Upgrading for Post-COVID Sustainable Human Settlements in the Arab Region

Terra - The Sustainability Pavilion

A programme that aims to identify inclusive approaches for a more resilient and sustainable urban development.


Inside Expo: Sustainability I: The World’s Oldest Innovator

Inside Expo: Sustainability II: Harnessing the Sun

The Powerhouse Pavilions

Terra - The Sustainability Pavilion - Audio Guide

Terra

stamp Terra

Terra - Carousel

At Expo 2020, sustainability is an urgent, attainable reality, and Terra – The Sustainability Pavilion is the proof. Both immersive exhibition space and exemplar of environmental self-sufficiency, Terra is a pioneering piece of architecture that pushes the limits of renewable design.

The pavilion’s 130-metre-wide solar canopy – so vast that you could park 10 city buses head-to-tail atop it – converts sunshine into electricity for the exhibits below. Artfully funnelled natural light and local plant species, together with technologies that can reduce water consumption by 75 per cent, show the way to a sustainable future.


Inspiring experiential journey through our shared sustainable future

Two immersive paths to choose from: beneath a forest and beneath an ocean

LEED Platinum environmental features, including solar power and water recycling

Terra 

terra

Image Gallery

Videos

Terra is a super-sized marvel of forward-thinking design. The pavilion’s technology generates enough energy in a year to power a Nissan Leaf to drive halfway to Mars, while another system captures moisture from the air you breathe and turns it into drinkable water. Enter and take a fantastical journey through the wonders of nature, humanity’s challenges and the promise of our shared future. 


terra 

of harmonious living

A model

The Sustainability Pavilion

Terra is home to five thought-provoking art installations from artists around the world, with each piece demonstrating a response to the issue of sustainability.

Terra Art Installations

Young visitors can explore a fantastical world inspired by Terra's very own octopus, Octavia.

Octavia's Playground

Timelapse of Terra 

OIC 1

stamp Mibility-Organisation of Islamic Cooperation

OIC Image Gallery

The Organisation of Islamic Cooperation (OIC) is a 57-nation international body that works to spread knowledge and promote global peace on behalf of the world’s 1.8 billion Muslims. Its pavilion captures this harmonious spirit with a journey from the darkness of ignorance to the vibrant colour of understanding.

Take a voyage of cultural learning, through bold questions and thought-provoking facts to address misconceptions about Islam. Begin at the “Iqra!” (Arabic for “Read ”) pillar and watch your understanding grow as you make your way to the multicoloured “Ummah” (or “community”) installation on great achievements in the Muslim world.


OIC 5

Organisation of Islamic Cooperation Pavilion

Dreamer Dialogues is a special series launched by the UAE Pavilion, bringing together visionary leaders and thought experts to discuss global topics that are relevant to ensuring a better future in the region, such as the environment and climate change, food and water security, youth and creativity. Throughout the previous sessions, the series celebrated those inspiring people who pursued their dreams here in the UAE, providing a platform for them to share their stories.

With the closing of Expo 2020 Dubai, the series concludes by exploring a more sustainable near future for the UAE. The conversation looks at different
facets of the future including how to live more responsibly, how to engage with the environment, and how to build and approach urban planning.

The talk begins with a keynote address by Ahmed al Khatib, Chief Development and Delivery Officer at Expo 2020 Dubai, followed by discussions around four facets of the UAE's near future; namely Food, Transit, Energy, and How We Build. The list of high-level panelists leading these discussions include Patrick Jarjour, Dr. Monica Menendez, Dr. Nicolas Calvet, and Wael Al Awar, respectively. The session is moderated by Kelsey Warner, Future Editor at The National.

Future Cities: Reflecting, Dreaming and Looking Ahead

Dreamer Dialogues: Future Cities

Curated by the UAE Pavilion, this last Dreamer Dialogues session explores a more sustainable near future for the UAE through responsible living, engaging with the environment, and urban planning.

EXHIBITOR Magazine Announces World Expo Award Winners

EXHIBITOR Magazine's World Expo Awards

UAE 1

stamp UAE Pavilion PNG

UAE Image Gallery

Open-heartedness and ambition are values captured by the UAE Pavilion, designed by renowned architect Santiago Calatrava. The remarkable building is reminiscent of a falcon in flight, inspired by our national bird. Once inside, go on a multisensory journey that chronicles the rise of a nation of “dreamers who do”. Traverse a dreamlike landscape filled with dunes of real sand to learn about our nation’s founding father Sheikh Zayed, the natural wonders of the Emirates and their rapid modernisation. Be inspired by stories of the UAE dreamers building an inclusive future as the desert sun filters through the pavilion’s oculus. 

The design of the UAE Pavilion evokes a falcon in flight; referencing the Emirates’ traditional art of falconry. The main building resembles a titanic oval, with a grand, four storey entrance set into the tip. More than 25 feather-like panels are arranged at the dome of the pavilion, each curving down toward the entry of the structure. 

اليوم العالمي للمدن

Speaker of the day

Speaker

احمد وراشد بن شبيب

Speaker

نديمه ميهرا

Speaker

بيلين ديسميسون

Speaker

بيورن لو

Speaker

البروفيسورة اليزابيث انجليش

Speaker

تاتيانا أنتونيلي أبيلا

Speaker

احمد وراشد بن شبيب

Speaker

نديمه ميهرا

Speaker

بيلين ديسميسون

Speaker

بيورن لو

ألبوم الصور

أسبوع التنمية الحضرية والريفية.

هذه الفعالية جزء من
World Cities Day.

Speaker of the day

ألبوم الصور

أسبوع التنمية الحضرية والريفية.

هذه الفعالية جزء منWorld Cities Day.

هذه الفعالية جزء من
World Cities Day.